相簿列表 » 音樂

青い、曇り空
二人して　歩いた
その時　君はまだ　笑ってた
>> 湛藍 陰鬱的天空
>> 你和我 並肩而行
>> 那個時候 你的臉上還有笑容

古い、赤い日々
何で　戻らないかな
そこまで　見えるのに　遠すぎて
>> 古老 鮮紅的日子
>> 為何 總是不能回到過去
>> 明明是如此的近在眼前 卻依然遙遠

届かない夢を　見るようで　今
どこまで行っても　空回りするように
>> 無法傳達的夢想 似乎可以看見 如今
>> 要去往何處 卻總是徒勞無功

もう　最後の言葉
なんだか思い出せない
>> 留下 最後的話語
>> 不知為何 不願想起

突然消えた空
思い出すらも見えない
>> 突然消失的天空
>> 不管怎樣回顧依舊無法看見

追いかけて　追いかけて
>> 追逐著 追逐著

届くまで　追い続けて
あなたの　心音が　遠かった
>> 追逐著 可以抵達的目的地
>> 你的心音 卻始終遙遠

遠くまで　投げ捨てた
>> 放任自流 直到遠方

あなたの思いを　拾った
母の日の　手紙には　ありがとう
>> 俯身拾起你的思慕
>> 那封母親的信 十分感謝

なんで、なんで、
一人なの
>> 為什麼 為什麼
>> 孤獨一人

ずっとむこうに感じるの
>> 感覺你就在那裡

追いかけて　追いかけて
>> 追逐著 追逐著

届くまで　追い続けて　
あなたの　思い出が　あふれた
>> 追逐著可以抵達的目的地
>> 你的回憶 卻總在心中

夢が覚め　一人きり
>> 獨自一人 從夢中醒來

君の顔が　見えない
靴をぎゅっと胸に　抱いて　前　見た
>> 看不見 你的面容
>> 將那雙靴子緊緊抱在胸前 直視著前方