在友站看到的,原始來源是niconico。
本來別人的站有貼過的東西我大多都會迴避掉,但因為實在是太喜歡這個MAD了,對親分的愛又往上加了好多好多,連帶這首親分家的歌也喜歡上。
初看MAD的時候只是覺得旋律好聽,配上治癒的畫面,結果是在看了歌詞以後愛才爆發出來的~~非常直白非常熱情非常可愛的歌詞啊!回頭去看MAD的畫面才知道那甜到死的kiss連發是怎麼回事,原來Besos就是英文的kiss啦。完全可以在腦內想像親分唱這首歌的感覺啊,毫無違和感,不愧是親分自家出品,就算是三次元也可以穿越啊!
最有趣的地方是想像親分對子分唱這首歌的畫面,好甜好萌,不過子分應該還是會紅著臉大罵基可修吧~因為它是傲嬌呀~
至於對法叔唱這首歌就不適合了~應該會是更成人一點的歌才對(笑
【ヘタリア】B.esos【おやぶん】
由於nico時常連結無能,所以低調的轉到自己的空間上貼...
El canto del loco - Besos
作曲者: Dani Martín
ジャンル: スペインポップス
タグ: ECDL, Dani Martin
言語: スペイン語 歌
曲の長さ: 2:22
No entiendo ¿por qué,
不知道為什麼
has salido a la calle tú tan fresco?
你突然跑到大街上去了?
Y dime ¿por qué,
告訴我為什麼
te has tirado tres horas en el espejo ?
你在鏡子前面站了3個小時?
Pa' ponerte guapo pa' ligar
為了精心打扮
Para ir a la calle y no piensas
為了上街嗎,而你不知道
que eso ya da igual.
怎麼做都一樣
Que ya no vas a impresionar,
因為那不會讓你留下什麼深刻印象
Que lo bueno y lo que imta
這又有什麼好處
está en los besos.
重要的還是在於那些吻啊
Y eso es lo que quiero besos,
這就是我想要的
todas las mañanas me despierten besos,
我想每天早上你把我吻醒
sea por la tarde y siga habiendo besos,
到了下午還是你的吻
luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar...
到了晚上給我更多吻的大餐
Y dime por qué,
告訴我為什麼
te echas mil cremas por el cuerpo,
你身上擦了上千種乳液
si no se te ven,
別人卻根本看不見
y se te han olvidao los sentimientos.
你已經忘記了那些感覺
Tienes que empezar por resolver,
你該開始想想辦法
lo que tienes dentro,
在你心裡
y no piensas casi en los demás.
而不是別人怎麼想
Qué mas dará si mal o bien,
那又有什麼意義
Mucho metrosexual y faltan besos.
這麼精心打扮卻沒有吻
Y eso es lo que quiero besos,
這就是我想要的
todas las mañanas me despierten besos,
我想每天早上你把我吻醒
sea por la tarde y siga habiendo besos,
到了下午還是你的吻
luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar...
到了晚上給我更多吻的大餐
Y eso es lo que quiero besos,
這就是我想要的
todas las mañanas me despierten besos,
我想每天早上你把我吻醒
sea por la tarde y siga habiendo besos,
到了下午還是你的吻
luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar...
到了晚上給我更多吻的大餐
Y párate a ver,
停下來看看吧
qué los que ya te quieren no miran eso,
為什麼愛你的人不看這些
sólo quieren ver,
只會看到
ese guiño de ojos sin complejos.
你自信的一眨眼
最後這首歌的原曲MV超炫的,還有好多音效啊
因為水管不給外嵌,像看的人請直連去水管看吧~
- Oct 25 Sun 2009 21:30
【MAD】喔喔喔!! 親分我愛你~ (標題告白自重)












Recommend to Front page

【 糜 之 雜 匯 】(7)














Comment Permissions: Allow commenting