夏雪密會ED - あなたに出会わなければ (假若未曾與你相遇)
いつも梦の中では あなたは笑ってる
>> 在一個個的夢境之中 總會出現帶著笑容的你
どうして ねえ 消えないの?
>> 想問為什麼 你不會消失呢?
I gave you everything.You gave me anything?
>> 我給了你一切 而你給了我什麼?
きっと いつまででも
>> 直到最後我一定還是
You're everything, still my everything.
>> 你是全部 依然是我的全部
愛してるんだよ
>> 我深愛著你啊
真夏に降った雪のような それは儚い奇迹なんだ
>> 猶如盛夏飄落的白雪一樣 是脆弱無常的奇蹟
(かまわない)
>> (那也無所謂)
あなたに出会わなければ こんなに切なくて
>> 如果沒有與你相遇 便不會懂得這感傷
胸を缔め付けることもなかった…それでも
>> 還有揪心的痛 但儘管如此
あなたに出会えなければ 强さも優しさも 知らずにいた
>> 如果沒有和你相遇 我也不會知曉何謂堅強 何謂溫柔
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
>> 閉上眼睛就能看見 你就在我身旁